THE NEW TESTAMENT, pub by E. Duyckinck - 1808,


Create Wishlist


The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ, Newly Translated out of the Original Greek


This New Testament contains, in addition to the Scriptures, an order of Books in the New Testament, with their names and chapters, as well as a table of kindred and affinity, showing the interdicts for marriage according to blood ties. Contains the Gospels according to Saint Matthew, Saint Mark, Saint Luke, Saint John, the Acts of the Apostles, the Epistles to the Romans with the Corinthians, Galatians, Ephesians, Philippians, Colossians, Thessalonians... up to the Revelation of Saint John the Divine. Approx. 320 pages. 4.25 x 6.75 inches.

Contains an Order of the Books of the New Testament with their names and the numbers of their chapters at beginning. Includes a table of kindred and affinity showing the interdicts on marriage according to blood ties, at end of volume. Originally a fine 19th century binding, with pages cut with rounded corners, and strong in impressions.

Published by: E. Duyckinck, New York, 1808.

Hardback is overall in GOOD condition.

  • Volume is in overall good condition with expected wear and aging to leather and interior.
  • Brown leather boards show general rubbing and fading and display some holes on back along shoulder. (See photos)
  • Covers exhibit some edgewear from rubbing with bumped corners and cracked leather to two corners.  
  • Spine displays overall rubbing and some cracking along front shoulder, as well as a chip to head.
  • Binding is secure.
  • Hinges display light cracking with a few gaps at gutters. (See photos)
  • Interior shows expected toning with scattered foxing throughout. 
  • Front fep has ink signature from previous owner, and last page of text has ink marks. (See photos)
  • Some pages exhibit edge tears, corner creases, and darkening along edges.
  • Printing comes to edges on a couple pages.
  • Front and back feps display notable edgewear.  
  • Text block edges show expected toning and darkening.
  • Book may exhibit additional minor signs of age or wear.
  • SC20180502

AS IS! Please see photos. More photos available upon request.

International first class shipping includes a handling charge to cover insurance.

Domestic orders over $250 include a handling charge to cover signature confirmation.

#panoplybooks #rarebooks #bookboutique #collectiblebooks #antiquebooks #vintagebooks #bookstore


Binding: Leather
Original/Facsimile: Original
Region: North America
Language: English
Country/Region of Manufacture: United States
Subject: Religion & Spirituality
Topic: Bible
Place of Publication: New York
Publisher: E. Duyckinck
Year Printed: 1808
Shipping: Shipping rate calculated at checkout


leave a review